Admission is used particularly to express the idea of being allowed into a public building or place.
Admission 70 pence.
Admissions Department (in a hospital)
Admittance (especially in negative expression is most often used to talk about permission to enter private buildings and places.
No admittance except on business.
